Remember that happiness is a way of travel, not a destination.
Roy Goodman
torsdag, oktober 12, 2006
Teamplay
Som resultat av en sterk lagytelse, hvor ingen vant alle sine spill, men heller ingen tapte alle, kjempet vi oss til en 9-7 seier i en thriller av en kamp mot "die Düsseldorf Nachtfalter". Vi etablerer oss etterhvert i øvre halvdel av tabellen, dette var vår fjerde seier på rad! På vei hjem var sulten stor og tanken på litt raskmat (les fastfood) lokket oss inn i Drive-Inn til McDonalds. "Raskmat"? (her kan rask leses som food eller junk).. - vi ventet i 25 (fem-og-tjue) minutter før vi i det hele tatt fikk bestilt den éne BigMacen vi ville ha. Jeg lurer på om jeg skal ringe til Ronald og klage. Da vi tutet ørlitt med bilhornet, for å markere at vi gjerne vi også hadde lyst på mat og ikke hadde planer om å overnatte der, ble vi overrasket over en noe aggressiv reaksjon hos den hyggelige unge mannen i luka. Men siden seieren fremdeles satt friskt i minne ble ventetiden overlappet av meget god stemning, latteren satt løst hos alle. Det er jo mer moro å vinne enn å tape.
If you would like to give us a present, we would be delighted over a contribution to our honeymoon, then it's up to you: Bristol or Bahamas...
Wenn ihr uns ein Geschenk machen wollt, freuen wir uns über einen Beitrag zu unserer Hochzeitsreisekasse, denn ihr entscheidet: Schwerin oder Südsee...
Hvis dere har lyst til å gi oss en gave, gleder vi oss over et bidrag til bryllupsreisen, for dere bestemmer: blir det Hønefoss eller Hawaii...
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar